Wenisima, digna para una batalla con los marvel zombies jeje

esa imagen esta apenas para este dia, dia de brujas...jejeje

genial esa imagen esta sola

Esta una de las tantas razones por las cuales le doy gracias a que en latinoamerica
hay casas de doblaje de series de tv...

A mae pero esta tuanis! No suena mal. :D

no me llego, nada como las voces latinas, pero hay traducciones españolas geniales en series animadas o peliculas...pero en este caso no me gusto...

Igual que Bock, este intro no suena tan mal, de hecho, recordemos que en la primera temporada en latino el grito era "Yo soy He-Man", hasta en la segunda temporada lo corrigieron al que verdaderamente es.

Eso de "Un fabuloso poder secreto se encuentra en mis manos" quedó como anillo al dedo.

Mr. Bock escribió:

A mae pero esta tuanis! No suena mal. :D

puez oye tio eza traduczion ez un azco yo me quedo con la de latinoamerica coño.

Sea Hawk escribió:

Igual que Bock, este intro no suena tan mal, de hecho, recordemos que en la primera temporada en latino el grito era "Yo soy He-Man", hasta en la segunda temporada lo corrigieron al que verdaderamente es.

Eso de "Un fabuloso poder secreto se encuentra en mis manos" quedó como anillo al dedo.

Exacto, por lo menos la traduccion española es 100% apegada.
Claro jamas cambiaría la traduccion en español latino por nada en el mundo. Esas voces son las mejores.

Pero no me sono mal la española.

Otros errores en la intro fueron: A man-at-atms le dicen Man-O faz a Sorceress le dicen la Reina sorceress.

Vean esto,He-man realmente sabe lo que dice....

Por eso yo siempre hice caso a las moralejas de He-Man, no lo decía en vano

Otro error en el intro fue lo de Cringer, al que le dicen "Mi más querido amigo" en lugar de Mi "Valiente" Amigo.

Y si nos vamos por el intro de She-Ra tiene aún más errores, empezando por Swift Wind (a Spirit) y "Por el Poder de..."

no solo eso el hombre arma? no esta mal las voces pero esos españoletes siempre la cagan a la hora de traducir nombres en ingles,aca me tope con algo interezante q queria compartir no se si ya los havian visto






Y esta q no me pude resistir esta demaciado buena

que imagen esa de adam mas androgena esta muy rara la de She-ra con the Migty Hordak si esta cool

en el repecto a esas traduciones si siempre serna mejor las venezolanas y chilenas de aquellos tiempos mucho mejor realizadas que las españolas tipicas con sus acentos extraños

vean esta, la vetadad no me acuerdo si la habian puesto,
pero que tuanis que esta:

sip arriba las traducciones venezolanas, arriba las fotos de shera forever y abajo las fotos medio raritas de adam je

Esa foto de Adam a lo anime lo hizo una wila en He-man.org hace como 2 años.
Y al foto del Ice Armor he-man es excelente una de las mejores.

Otra que me gusta es esta:

Algunas veces en el doblaje latino le dijeron a Man-At-Arms "Hombre Arma"

Esos dibujos tipo manga en personajes originalmente gringos no me cuadran mucho, pero el dibujo de esa battle-ravaged She-Ra frente a Hordak está super cool.

me parecio graciosa la de adam sobretodo por el gato, aca me tope con otra de she-ra y hordak no se si ya la havian visto

mae me gusta bastante esa ultima ilustracion muy rudo el concepto muy buen trabajo

Entrapta unos de los personajes de POP que seria tuanis ver en Motu Classics, no creen?

emeraldknight escribió:

Entrapta unos de los personajes de POP que seria tuanis ver en Motu Classics, no creen?

Muuuy buena! Pero obviamente ella no es así. Esto es un fan version del personaje.

Si de hecho es un fan art, pero seria muy tuanis ver mas personajes femeninos en Motu Classics, por dicha ya viene un par de compañeras para Teela...Seria tuanis Catra, esa me tiene como loco
por ver como sera en esta linea...

PS: que buena firma

emeraldknight escribió:

Si de hecho es un fan art, pero seria muy tuanis ver mas personajes femeninos en Motu Classics, por dicha ya viene un par de compañeras para Teela...Seria tuanis Catra, esa me tiene como loco
por ver como sera en esta linea...

PS: que buena firma

Claro entre mas feminas mejor!! Le da mas vistosidad a la cole.
Pura vida Jeff, igualmente!!

Mae sí te quedó excelente la versión Filmation del He-Man espacial, así sí me cuadra!

Sea Hawk escribió:

Mae sí te quedó excelente la versión Filmation del He-Man espacial, así sí me cuadra!

Muchas gracias capitan!!